Yap.Town

su abrigo

his/her coat

→ su
phrase Uncommon #11,770
his/her coat “Su” can also mean “your” (formal) or “their,” depending on context.
SP: Siempre lleva su abrigo cuando hace frío.
EN: He always wears his coat when it’s cold.

¡Oiga señor, olvidó su abrigo!

Excuse me, sir, you forgot your coat!

¿Dónde está su abrigo?

Where is your coat?

— La canción del mar (2014)

Él entró a la sala de clases con su abrigo puesto.

He entered the classroom wearing his coat.

Colgó su abrigo detrás de la puerta.

He hung his coat behind the door.

Él sacó una llave del bolsillo de su abrigo.

He took a key out of his coat pocket.

Sí, su abrigo verde era hermoso.

Yes, her green coat was beautiful.

— La decisión de partir (2022)

Tom colgó su abrigo en uno de los ganchos cerca de la puerta.

Tom hung his coat on one of the hooks near the door.

Encontramos esto en el bolsillo de su abrigo.

We found this in his coat pocket.

Debería quitarse su abrigo.

He should take off his coat.

Es su abrigo.

It's his coat.

Entró en la habitación con su sombrero y su abrigo.

He entered the room wearing his hat and coat.

¡No se olvide de su abrigo!

Don't forget your coat!

Verás, sin su abrigo, la selkie no tiene voz.

You see, without her coat, the selkie has no voice.

— La canción del mar (2014)

Jack se sacudió el polvo de su abrigo.

Jack brushed the dust off his coat.

La selkie no durará mucho tiempo más allá de la madrugada sin su abrigo.

The selkie won't last much longer past dawn without her coat.

— La canción del mar (2014)

Su abrigo hace juego con mi gorro.

Their coat matches my hat.

— Кин-дза-дза! (1986)

Tom se puso su abrigo.

Tom put on his coat.

Mary me preguntó dónde debía dejar su abrigo.

Mary asked me where she should leave her coat.

Tom lleva puesto su abrigo.

Tom is wearing his coat.

¿Te dio su abrigo?

Did he give you his coat?

— Un buen ladrón (2025)

Ella se cosió un botón en su abrigo.

She sewed a button onto her coat.

¿La selkie tiene su abrigo con ella?

Does the selkie have her coat with her?

— La canción del mar (2014)

Se le cayó un botón a su abrigo.

A button fell off his coat.

Deberían quitarse su abrigo.

They should take off their coats.

¿Cómo iba a esperar que la selkie cantara sin su abrigo?

How was I supposed to expect the selkie to sing without her coat?

— La canción del mar (2014)

Ella necesita su abrigo, papá.

She needs her coat, Dad.

— La canción del mar (2014)

Su abrigo real.

His royal coat.

— La canción del mar (2014)

Sr. Hitler, ¿puedo tomar su abrigo?

Mr. Hitler, may I take your coat?

— Ha vuelto (2015)

Ella se puso su abrigo y salió.

She put on her coat and went out.

Él se quitó su abrigo.

He took off his coat.

Nos metió en el congelador y él me dio su abrigo.

He put us in the freezer and gave me his coat.

— Un buen ladrón (2025)

Su abrigo.

His coat.

— La canción del mar (2014)