sure, certain, safe, secure
¿Segura que no los ves por ningún lado?
Are you sure you can't see them anywhere?
— Hoy Quiero Volver Solito (2014)
¿Segura que no puedo hacer que te quedes?
Are you sure I can't make you stay?
— Locamente millonarios (2018)
¿Segura que Caldero no existe sólo en tu imaginación?
Are you sure Caldero isn't just a figment of your imagination?
— Burning (2018)
¿Segura que no quieren venir con nosotros?
Are you sure they don't want to come with us?
— El Día del Fin del Mundo (2020)