sentimental, emotional
Yo me voy más por lo sentimental.
I'm more drawn to the sentimental side.
— La sociedad de la nieve (2023)
Estoy intentando no ponerme sentimental.
I'm trying not to get sentimental.
I got a little sentimental.
Termínala, antes que se ponga sentimental.
Finish it, before she gets sentimental.
— ¡Adiós Lenin! (2003)
Ahora no te pongas sentimental.
Don't get sentimental now.
— Indiana Jones 3: La Última Cruzada (1989)