el siervo

Soy un siervo.

I am a servant.

Un siervo del Señor acusa a otro.

One servant of the Lord accuses another.

— Simón del desierto (1965)

Soy un siervo de Dios.

I am a servant of God.

¿Nos llevamos a este siervo de Dios?

Shall we take this servant of God with us?

— Andrei Rublev (1966)

Siéntate a mi lado, no eres mi siervo.

Sit beside me; you are not my servant.

— Gangs of Wasseypur I (2012)

Que ese siervo de Dios se arrepienta.

May that servant of God repent.

— Andrei Rublev (1966)

Soy siervo del fuego secreto, administrador de la llama de Anor.

I am a servant of the secret fire, administrator of the flame of Anor.

— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)

El dinero es un amo terrible, pero un excelente siervo.

Money is a terrible master, but an excellent servant.

Soy un siervo del Señor y no de la gente.

I am a servant of the Lord and not of the people.

— Andrei Rublev (1966)