se cortó el dedo

cut his finger

→ se

phrase Rare #34,537

cut his finger Used when someone injured a finger by cutting it. The subject can be male or female depending on context; in English this is often translated as "cut his/her finger" or simply "cut a finger."

SP: Tom se cortó el dedo con un cuchillo.

EN: Tom cut his finger with a knife.

Tomás se cortó el dedo con un cuchillo.

Tomás cut his finger with a knife.

Tom se cortó el dedo con un pedazo de vidrio.

Tom cut his finger on a piece of glass.

Tom se cortó el dedo.

Tom cut his finger.

Se cortó el dedo con el cuchillo.

He cut his finger with the knife.

Tomás se cortó el dedo.

Tomás cut his finger.

Tom se cortó el dedo y está sangrando harto.

Tom cut his finger and it's bleeding a lot.

Se cortó el dedo abriendo una lata.

He cut his finger opening a can.