we are equal
Aquí todos somos iguales.
Here, we’re all equal.
Todos somos iguales.
We are all equal.
Ahora somos iguales.
Now we are equal.
— Los Extraños: Capítulo 3 (2026)
No somos iguales.
We are not the same.
— Un día de furia (1993)
Vaya, somos iguales.
Wow, we're just alike.
— Un asunto de familia (2018)
Somos iguales, tú y yo.
We are equal, you and I.
Porque tú y yo no somos iguales.
Because you and I are not the same.
No, no somos iguales.
No, we are not the same.
— Las Travesuras de una Sirena (2016)
Todas somos iguales.
We’re all the same.
— Nosotros los pobres (1948)
No, ¡no somos iguales!
No, we are not the same!
— El viento que acaricia el prado (2006)
Somos iguales.
We are equal.
— Los chicos del coro (2004)
Porque ya somos iguales.
Because we are already equals.
— El hoyo (2019)
Ante Dios todos somos iguales.
Before God, we are all equal.
Tú y yo somos iguales.
You and I are equal.
¿Todos no somos iguales?
Aren’t we all the same?