soft drink, soda, soda water, carbonated water
¿Una soda?
A soda?
— Pacto de sangre (1944)
Quisiera una botella de soda.
I would like a bottle of soda.
Un whisky con soda.
A whiskey and soda.
— Buenos Muchachos (1990)
Prefiero soda.
I prefer soda.
Bébete una soda.
Drink a soda.
— Мой друг Иван Лапшин (1985)
Sí, un coñac con soda.
Yes, a cognac with soda.
— Rebeca (1940)
¿Y arreglar máquinas de soda?
And fixing soda machines?
— Fack ju Göhte (2013)
Se echa soda y se espera.
Pour in the soda and wait.
— Gángster Americano (2007)
Tráeme una soda cuando vengas, Phyllis.
Bring me a soda when you come, Phyllis.
Mitad soda, mitad agua.
Half soda, half water.
— 3 Idiotas (2009)
Usted le pidió un whisky con soda.
You asked him for a whiskey and soda.
— Tres son multitud (1998)
Una soda local.
A local soda.
— Bacurau (2019)