balance, credit, bargain, clearance sale
Entonces me quedé sin saldo.
Then I ran out of credit.
— Fack ju Göhte (2013)
Se suponía que íbamos a liquidar mi saldo hoy.
We were supposed to settle my balance today.
— Marty Supremo (2025)
Se me ha acabado el saldo.
I've run out of credit.
— Volver (2006)
¿Puede decirme mi saldo?
Can you tell me my balance?
Me confirmaron que ya no quedaba saldo en la cuenta.
They confirmed that there was no balance left in the account.
¡A precio de saldo!
A real bargain!
— Cinema Paradiso (1988)
Podés chequear tu saldo en el sitio del banco.
You can check your balance on the bank's website.