Yap.Town

sigue viviendo

is still living

→ seguir
phrase Rare #38,855
is still living Means that someone continues to live somewhere or remains alive. In the example about living in people's hearts, it is figurative.
SP: Mi hermana sigue viviendo en Madrid.
EN: My sister is still living in Madrid.

Antígona sigue viviendo esa edad.

Antigone is still living that age.

— La vida de Adèle (2013)

María está muerta pero sigue viviendo en nuestros corazones.

Mary is dead but she continues to live in our hearts.

Quien sigue viviendo allí caza ratas.

Those who still live there hunt rats.

— Andrei Rublev (1966)

Mary sigue viviendo con sus padres.

Mary still lives with her parents.

¿El doctor Teddy sigue viviendo aquí?

Does Dr. Teddy still live here?

— Pecadores (2025)

"Por qué sigue viviendo?"

Why is he/she still alive?

— Una Voz Silenciosa (2016)

Sigue viviendo en la Ciénaga.

He/She still lives in Ciénaga.

— Zeta (2026)

La gente sigue viviendo en la calle.

People are still living on the streets.