Su Señoría

Your Honor

→ su
phrase Rare #28,388
Your Honor A formal way to address a judge.
SP: ¿Está de acuerdo, Su Señoría?
EN: Do you agree, Your Honor?

Son sólo unas preguntas, Su Señoría.

They're just a few questions, Your Honor.

— Nuremberg: El Juicio Del Siglo (2025)

Lo siento, Su Señoría.

I'm sorry, Your Honor.

— Chicago (2002)

Gracias, Su Señoría.

Thank you, Your Honor.

Sí, Su Señoría.

Yes, Your Honor.

Así es, Su Señoría.

That's right, Your Honor.

Lo tenemos, Su Señoría.

We have it, Your Honor.

— Chicago (2002)

Es todo, Su Señoría.

That's all, Your Honor.

Estoy de acuerdo, Su Señoría.

I agree, Your Honor.

— Chicago (2002)

¡Su Señoría!

Your Honor!

— El último emperador (1987)

¡Protesto, Su Señoría!

I object, Your Honor!

— Chicago (2002)

Inocente, Su Señoría.

Innocent, Your Honor.

Protesto, Su Señoría.

Objection, Your Honor.

— Chicago (2002)

Ahora que lo dice, Su Señoría, ¡esto es escandaloso!

Now that you mention it, Your Honor, this is outrageous!

— Chicago (2002)