Yap.Town

sí, he oído hablar de

yes, I've heard of

→ sí
phrase Rare #49,269
yes, I've heard of Use before the person or thing you’ve heard of; “de” can mean “of” or “about” here.
SP: Sí, he oído hablar de ese restaurante.
EN: Yes, I've heard of that restaurant.

Sí, he oído hablar de ellos.

Yes, I've heard of them.

Sí, he oído hablar de eso.

Yes, I've heard of that.

— La Máquina: The Smashing Machine (2025)

Sí, he oído hablar de esto.

Yes, I've heard about this.

— La Máquina: The Smashing Machine (2025)

Sí, he oído hablar de él.

Yes, I've heard of him.