se propaga

spreads

→ se
phrase Rare #49,908
spreads Used for things that spread or travel, such as heat, rumors, or diseases.
SP: El rumor se propaga rápidamente.
EN: The rumor spreads quickly.

Si alguien pisa eso, se propaga la enfermedad.

If someone steps on that, the disease will spread.

— Carandiru (2003)

Ya sabe cómo se propaga el rumor.

You know how rumors spread.

— Cónclave (2024)

El calor se propaga a través de mi cuerpo.

The heat spreads through my body.

¿Cómo se propaga esta enfermedad?

How does this disease spread?

Ya has visto lo rápido que se propaga esa cosa.

You've already seen how quickly that thing spreads.

— Alerta Extinción (2026)