Yap.Town

su primer

his/her first

→ su
phrase Common #4,492
his/her first “Su” can also mean “its,” formal “your,” or “their,” depending on context. “Primer” is used before a masculine singular noun.
SP: Ella recuerda su primer viaje.
EN: She remembers her first trip.

¿Es su primer tiempo volando?

Is this your first time flying?

Tom no recuerda el nombre de su primer profesor de francés.

Tom can't remember the name of his first French teacher.

Tío Man, quiero ser su primer estudiante.

Uncle Man, I want to be your first student.

— Ip Man (2008)

Este fue su primer trabajo.

This was his first job.

No, fue su primer novio.

No, he was her first boyfriend.

— Hoy Quiero Volver Solito (2014)

Los demás tenedores de pagarés recibieron su primer pago.

The other noteholders received their first payment.

Ni siquiera sé su primer nombre.

I don't even know their first name.

— 3 Idiotas (2009)

Nuestro hijo conseguirá su primer empleo hoy.

Our son will get his first job today.

— 3 Idiotas (2009)

Y su primer esposo, Sra. Abagnali?

And your first husband, Mrs. Abagnali?

— Atrápame si puedes (2002)

Mucha gente no puede hablar bien su primer idioma.

Many people cannot speak their first language well.

Su primer nombre era Tom.

His first name was Tom.

Mi hijo quiere su primer coche.

My son wants his first car.

¿Es su primer viaje a Europa?

Is this your first trip to Europe?

— Summertime (1955)

Debe haber estado muy feliz de tener su primer nieto.

He must have been very happy to have his first grandchild.

— Broker (2022)

Tomó su primer aliento cerca de la ventana.

He took his first breath near the window.

— Hamnet (2025)

Para entonces ya habrá terminado la carrera y estará buscando su primer empleo.

By then she will have finished her degree and will be looking for her first job.

El arquero dio justo en el blanco con su primer disparo.

The goalkeeper hit the target with his first shot.

Ella estaba muy nerviosa por su primer vuelo.

She was very nervous about her first flight.

Mary y Tom estaban en shock cuando vieron a Oliver volver con su primer tatuaje.

Mary and Tom were in shock when they saw Oliver return with his first tattoo.

Jai se inclina ante su primer hermano, el Príncipe Wan.

Jai bows to his eldest brother, Prince Wan.

— La maldición de la flor dorada (2006)

Dio al centro del blanco con su primer tiro.

He hit the center of the target with his first shot.

Y Hayes ganó su primer Gran Premio.

And Hayes won his first Grand Prix.

— F1 la película (2025)

Tuvo su primer bebé la semana pasada.

She had her first baby last week.

— El Club de la Pelea (1999)

Todos esperábamos ansiosos su primer retorno en diez años.

We were all eagerly awaiting his first return in ten years.

¿Él comprende que todo dependerá de su primer informe desde la estación?

Does he understand that everything will depend on his first report from the station?

— Solaris (1972)

El Profesor White publicó su primer libro el año pasado.

Professor White published his first book last year.

Inglés no es su primer idioma.

English is not their first language.

Yo seré su primer paciente.

I’ll be your first patient.

Su primer cliente fue Frank Lucas.

His first client was Frank Lucas.

— Gángster Americano (2007)

Estar al mando de una nave estelar es su primer y mejor destino.

Being in command of a starship is his first and best destiny.

— Viaje a las estrellas II: La ira de Khan (1982)

Fui su primer novio, en primero de la secundaria.

I was her first boyfriend, in the first year of high school.

Es su primer mes de vida.

It’s his first month of life.

Lo conozco por su primer nombre.

I know him by his first name.

Era su primer trabajo.

It was his first job.

Su primer error fue casarse contigo.

Their first mistake was marrying you.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

¿En su primer encuentro?

At your first meeting?

— RRR (2022)