sé cuál es

I know what it is

→ saber
phrase Rare #31,332
I know what it is Used to identify something, often from a set of possibilities; a noun can follow cuál.
SP: Sé cuál es la respuesta.
EN: I know what the answer is.

No sé cuál es peor, Clodomil o Pingulim.

I don't know which is worse, Clodomil or Pingulim.

— Que Horas Ela Volta? (2015)

Sé cuál es.

I know which one it is.

— Un asunto de familia (2018)

Sé cuál es el que manda.

I know who's in charge.

— Que Horas Ela Volta? (2015)

Ni siquiera sé cuál es el apellido de Tom.

I don't even know Tom's last name.

No sé cuál es el significado del odio.

I don't know the meaning of hate.

Creo que sé cuál es.

I think I know which one it is.

— El Auto De La Compadecida (2000)

Sé cuál es el rango del soldado.

I know the soldier's rank.

Ni siquiera sé cuál es tu dirección.

I don't even know what your address is.

No sé cuál es la respuesta.

I don't know what the answer is.

No sé cuál es cuál.

I don’t know which is which.

Sé cuál es el plan.

I know what the plan is.

— Bugonia (2025)