your loss
Lamento mucho su pérdida.
I’m very sorry for your loss.
— Toni Erdmann (2016)
Su pérdida supone nuestra ganancia.
Their loss is our gain.
Lamento su pérdida.
I'm sorry for your loss.
— Tren bala (2022)
Lamentamos su pérdida.
We are sorry for your loss.
— Eternidad (2025)
Todos sentimos su pérdida.
We all feel their loss.
— Zárójelentés (2020)
Lamentamos mucho su pérdida.
We are very sorry for your loss.
— Buena suerte, diviértete, no mueras (2026)
Por eso no notó su pérdida.
That's why he didn't notice his loss.
— Running on Empty (1988)
Siento mucho su pérdida.
I am so sorry for your loss.
— Los excéntricos Tenenbaums (2001)
Estar feliz siempre le recordaba de su pérdida.
Being happy always reminded her of her loss.