su Señoría

Gracias, su Señoría.

Thank you, Your Honor.

— Los Extraños: Capítulo 3 (2026)

No digas una palabra o su Señoría saltará desde el techo.

Don't say a word or His Lordship will jump off the roof.

— 3 Idiotas (2009)

Culpable, su Señoría.

Guilty, Your Honor.

— Oppenheimer (2023)

Sus palabras casi han persuadido a su Señoría.

His words have almost persuaded His Lordship.

— Acantilado Rojo (2008)

Su Señoría.

Your Honor.

— Sin piedad (2026)

Sí, su Señoría.

Yes, Your Honor.

— Oppenheimer (2023)

Su Señoría visitará nuestro barrio.

Your Honor will visit our neighborhood.

— Haz lo correcto (1989)