Yap.Town

su secretaria

his/her secretary

→ su
phrase Uncommon #17,187
his/her secretary Su can mean his, her, their, or your (formal); the meaning depends on context. Secretaria is feminine, so it refers to a female secretary.
SP: Su secretaria dejó un mensaje para usted.
EN: His secretary left a message for you.

Mary descubrió que Tom tenía una aventura con su secretaria.

Mary discovered that Tom was having an affair with his secretary.

Tom trató de seducir a su secretaria.

Tom tried to seduce his secretary.

Él está teniendo una aventura con su secretaria.

He's having an affair with his secretary.

Bastaba con pedirle los detalles a su secretaria.

All you had to do was ask his secretary for the details.

— Contratiempo (2017)

Fundamentalmente su secretaria.

Basically, his secretary.

— Relatos salvajes (2014)

El abogado salió con su secretaria.

The lawyer left with his secretary.

Su secretaria negó haber hecho salir información.

His secretary denied leaking any information.

Él despidió a su secretaria.

He fired his secretary.

Tuvo que dejar ir a su secretaria porque se casó.

He had to let his secretary go because she got married.

El presidente y su secretaria hablaron tomando café.

The president and his secretary talked over coffee.

Su secretaria parecía ocupada.

His secretary seemed busy.

Pero su secretaria dijo que era urgente.

But his secretary said it was urgent.

— Perdición (1944)

Su secretaria llamó para decir que la cena de hoy se había cancelado.

His secretary called to say that tonight's dinner had been cancelled.

— Deseo, peligro (2007)

Ahora sabemos que su secretaria.

Now we know that his secretary.

Vos, Eder y su secretaria.

You, Eder, and his secretary.

— Relatos salvajes (2014)

Ella empezó como su secretaria, ¿verdad?

She started as his secretary, right?

— El agente secreto (2025)

Alexandre invita a su secretaria de vacaciones.

Alexandre invites his secretary on vacation.

— La noche americana (1973)

Tom hizo a Jill su secretaria.

Tom made Jill his secretary.

Su secretaria no sabia nada de la póliza.

His secretary didn't know anything about the policy.

— Perdición (1944)

A todos les encanta contar que se tiraba a su secretaria.

Everyone loves to talk about how he slept with his secretary.

— Amelie (2001)