Yap.Town

su primera

his/her/your first

→ su
phrase Uncommon #13,012
his/her/your first “Su” can also mean “its” or “their”; the intended meaning depends on context. “Primera” is used with a feminine noun.
SP: Esta es su primera visita a España.
EN: This is your first visit to Spain.

Tom quemó su primera cena.

Tom burned his first dinner.

Él era su primera víctima y no ha parado desde entonces.

He was her first victim, and she hasn't stopped since.

— La canción del mar (2014)

Cualquier día dice su primera palabra.

Any day now, he'll say his first word.

— Cuestión De Honor (1992)

El joven deportista ganó la medalla de oro en su primera competición.

The young athlete won the gold medal in his first competition.

¿Cómo se sentiría si perdiera el uniforme en su primera semana?

How would you feel if you lost your uniform in your first week?

— Atrápame si puedes (2002)

Es su primera aparición en público.

It is his first public appearance.

La hija de Tom salió a su primera cita.

Tom's daughter went on her first date.

Y van a tener su primera cita.

And they're going to have their first date.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Su primera visita es su esposa.

His first visitor is his wife.

— La Escafandra Y La Mariposa (2007)

Bienvenidos a su primera lección de vuelo.

Welcome to your first flying lesson.

Muchos de nosotros servimos en su primera administración.

Many of us served in his first administration.

No fui su primera opción.

I wasn't their first choice.

— Locamente millonarios (2018)

¿Es esta su primera visita a Japón?

Is this your first visit to Japan?

Seguro que su primera mujer murió.

I'm sure his first wife died.

— Nadie sabe (2004)

Cuando mamá y tú tuvieron su primera cita, ¿qué película vieron?

When Mom and you went on your first date, what movie did you see?

— Por eso lo llaman amor (2017)

El chico estaba nervioso porque era su primera entrevista de trabajo formal.

The boy was nervous because it was his first formal job interview.

¿"Yo"es su primera palabra?

Is “I” his first word?

— La Escafandra Y La Mariposa (2007)

¿Recuerdas que su primera palabra fue un grito?

Do you remember that his first word was a scream?

— Las alas del deseo (1987)

Al día siguiente, tuvieron su primera verdadera conversación.

The next day, they had their first real conversation.

Geeta estaba bastante nerviosa antes de su primera pelea.

Geeta was quite nervous before her first fight.

— Dangal (2016)

¿A qué edad tuvo su primera novia?

How old was he when he had his first girlfriend?

Nancy y Charles están en su primera cita.

Nancy and Charles are on their first date.

— Buena suerte, diviértete, no mueras (2026)

Su primera gran obra nació durante el periodo de participación en la guerrilla.

His first major work was created during his time fighting with the guerrillas.

Mi hijo recibió por correo su primera licencia de sangre.

My son received his first blood license in the mail.

— Guardianes Del Día (2006)

María cocinará su primera hamburguesa.

Maria will cook her first hamburger.

¿Es ésta su primera visita a Venecia?

Is this your first visit to Venice?

— Summertime (1955)

Hagamos que su primera vuelta sea segura.

Let's make your first lap safe.

— F1 la película (2025)

Acababa de ganar un premio por su primera novela.

He had just won an award for his first novel.

— Familia (2023)

Su primera reacción fue tomar los hábitos.

His first reaction was to take the vows.

— Paddington 2 (2017)

Recuerdo cuando la acompañé al estreno de su primera película en Hollywood.

I remember when I accompanied her to the premiere of her first film in Hollywood.

— La Nuit américaine (1973)

Tom se divorció de su primera esposa hace más de quince años atrás.

Tom divorced his first wife more than fifteen years ago.

Yo seré su primera paciente.

I’ll be your first patient.