él suelte

let go of, release, come loose

→ soltar

suelt release; let go + e él/ella/usted subjunctive; usted command

verb · 3rd-person singular Rare #33,370

let go of, release Used as a formal command.

SP: Suelte mi mano, por favor.

EN: Let go of my hand, please.

come loose Used here with se.

SP: Aprieta el nudo para que no se suelte.

EN: Tighten the knot so it doesn't come loose.

Conjugation of soltar

Imperative

	Singular	Plural
Second	suelta	suéltenme
Third	suelte	suelten

	Singular	Plural
Second	soltarte	—

Can you tell him to let go of me?

— Anora (2024)

Don't let go.

— El señor de los anillos: El retorno del rey (2003)

Let go of my arm.

You have to make a double loop so it doesn't come undone.

— Las alas del deseo (1987)

Tighten the knot firmly so that it doesn't come undone in the wind.

Let go.

— Хрусталёв, машину! (1999)

But don't let go of me, okay?

— Alerta Extinción (2026)

Tell this guy to let me go.

— Anora (2024)

Let that go.

Make sure the tent doesn't come loose!

— La strada (1954)