se descompuso

broke down

→ se
phrase Rare #45,615
broke down Used for a vehicle or machine that stopped working. The form is in the past tense.
SP: Mi computadora se descompuso ayer.
EN: My computer broke down yesterday.

Tuvo la amabilidad de prestarme su coche cuando el mío se descompuso.

He was kind enough to lend me his car when mine broke down.

El carro de Tom se descompuso.

Tom's car broke down.

El coche se descompuso cinco millas fuera de la ciudad.

The car broke down five miles outside of town.

El vehículo se descompuso camino al aeropuerto.

The vehicle broke down on the way to the airport.

Se descompuso el radiador.

The radiator broke down.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

El coche se descompuso, por lo que tenían que caminar.

The car broke down, so they had to walk.