Yap.Town

ellos saquen

take out, remove

→ sacar
saqu to take out, remove + en plural command (you all)
verb · 3rd-person plural Uncommon #16,427
take out, remove Used as a command to address multiple people, or after expressions that call for the subjunctive.
SP: Saquen los platos de la mesa, por favor.
EN: Please take the dishes off the table.
Conjugation of sacar
Imperative
SingularPlural
First — saquemos
Second saca sácanos
Third saque saquen

Oigan, saquen las pistolas.

Hey, take out your guns.

— 암살 (2015)

Saquen a Haku de aquí.

Get Haku out of here.

— El viaje de Chihiro (2001)

Saquen los celulares.

Take out your cell phones.

— No entrar (2026)

Que esas mujeres se saquen los pañuelos blancos.

Those women should take off their white scarves.

— Argentina 1985 (2022)

Saquen esta mierda de aquí.

Get this shit out of here.

— Хрусталёв, машину! (1999)

Saquen al perro.

Take the dog out.

— Aún estoy aquí (2024)

De acuerdo, saquen la basura de este vagón vacío.

Okay, take the trash out of this empty train car.

— Игла (1989)

Saquen a Tom.

Get Tom out.

Saquen sus cuadernos y bolígrafos.

Take out your notebooks and pens.

Vamos, saquen sus cuadernos.

Come on, take out your notebooks.

— स्वदेस (2004)

Saquen la armadura de ahí.

Get the armor out of there.

Vete o pido que te saquen.

Leave, or I’ll have you removed.

— Nuevo Orden (2020)

Odio que me saquen fotos.

I hate having my picture taken.

¡Quiero que saquen esa cama ahora mismo!

I want them to get that bed out of here right now!

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Saquen el cuaderno de aritmética.

Take out your arithmetic notebook.

— Los chicos del coro (2004)

Saquen a este pedazo de carne de aquí.

Get this piece of meat out of here.

— Avatar (2009)

Sólo pídeles que me saquen de la lista negra.

Just ask them to take me off the blacklist.

— El sobreviviente (2025)

Saquen la basura.

Take out the trash.

— Ya no estoy aquí (2019)

El chofer les advirtió a los alumnos que no saquen la cabeza por la ventanilla.

The driver warned the students not to stick their heads out of the window.

Saquen ese perro de aquí.

Get that dog out of here.

Ahora saquen a ese cabrón de ahí.

Now get that bastard out of there.

— El Perfecto Asesino (1994)

Rafi, ¿quieres que te saquen del equipo?

Rafi, do you want to be taken off the team?

— GOAT: La cabra que cambió el juego (2026)

Ordeno que los saquen de mi vista.

I order that you remove them from my sight.

Saquen a sus hombres y entre a los suyos.

Take out your men and bring in yours.