vosotros suéltalos

let them go, release them

→ soltar

suélt 2sg imperative + a 2nd-person singular imperative + los third-person plural direct object pronoun

verb · second plural · imperative Rare #46,729

let them go, release them Command (tú) + direct object pronoun “los” (= them).

SP: Si están atrapados, suéltalos ahora.

EN: If they’re trapped, let them go now.

Conjugation of soltar

Imperative

	Singular	Plural
Second	suelta	suéltalos
Third	suelte	suelten

Let them go, and we'll be done with this.

— Tropa de élite 2 (2010)

Let them go, Beirada.

— Tropa de élite 2 (2010)

Let them go.

— Tropa de élite 2 (2010)

Let them go now!

— Zootrópolis 2 (2025)