Sabes cómo

¿Sabes cómo usar esto?

Do you know how to use this?

¿Sabes cómo he pagado el viaje?

Do you know how I paid for the trip?

— Las diabólicas (1955)

¿Sabes cómo lo conseguimos?

Do you know how we got it?

— Oldboy: Cinco días para vengarse (2003)

¿Sabes cómo murió su padre?

Do you know how his father died?

¿Sabes cómo se llama esta cosa?

Do you know what this thing is called?

¿Sabes cómo arreglar este televisor?

Do you know how to fix this TV?

¿Sabes cómo tratar bien a los hombres?

Do you know how to treat men well?

¿Sabes cómo funciona esto?

Do you know how this works?

— “Cumbres Borrascosas” (2026)

¿Sabes cómo llegar al centro de Venus?

Do you know how to get to the center of Venus?

— Los Extraños: Capítulo 3 (2026)

¿Sabes cómo me podrías hacer feliz?

Do you know how you could make me happy?

— Taxi (1998)

¿Sabes cómo se juega al ajedrez?

Do you know how to play chess?

¿Sabes cómo escribirlo?

Do you know how to write it?

¿Sabes cómo llaman al matrimonio concertado en Pakistán?

Do you know what they call arranged marriage in Pakistan?

— Por eso lo llaman amor (2017)

¿Sabes cómo me describen mis amigas?

Do you know how my friends describe me?

¿Sabes cómo pronunciar esta palabra?

Do you know how to pronounce this word?

¿Sabes cómo se siente una?

Do you know what one feels like?

— Oh Boy (2012)

¿Sabes cómo deberías llamar a la película?

Do you know what you should call the movie?

— Anaconda (2025)

¿Sabes cómo usar un arma?

Do you know how to use a weapon?

— Temporada de Sangre (2025)

¿Sabes cómo jugar a este juego?

Do you know how to play this game?

¿Sabes cómo lo hice?

Do you know how I did it?

— Hackers: Ningún sistema es seguro (2014)

¿Sabes cómo se llama lo que acaba de hacer Maradona?

Do you know what that thing Maradona just did is called?

— Fue la mano de Dios (2021)

¿Sabes cómo cocinar bien el arroz?

Do you know how to cook rice well?

¿Sabes cómo usar esta máquina?

Do you know how to use this machine?

¿Sabes cómo hacer el nudo de una corbata?

Do you know how to tie a tie?

¿Sabes cómo llegar?

Do you know how to get there?

¿Sabes cómo me siento últimamente?

Do you know how I've been feeling lately?

— Yo vi al diablo (2010)

¿Sabes cómo se juega al mahjong?

Do you know how to play mahjong?

¿Sabes cómo amarrar un nudo?

Do you know how to tie a knot?

¿Sabes cómo sé que es buena mierda?

Do you know how I know it's good shit?

— Casi famosos (2000)

¿Sabes cómo fueron creados los Orcos?

Do you know how the Orcs were created?

— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)

¿Sabes cómo llegar a la casa de Tom?

Do you know how to get to Tom's house?

¿Sabes cómo me describen mis amigos?

Do you know how my friends describe me?

¿Sabes cómo se bebe aguardiente?

Do you know how to drink aguardiente?

— Victoria (2015)

¿Sabes cómo se usa un diccionario?

Do you know how to use a dictionary?

¿Sabes cómo decir esto en francés?

Do you know how to say this in French?

¿Sabes cómo usar una computadora?

Do you know how to use a computer?

¿Sabes cómo le digo yo a Viola?

Do you know what I call Viola?

— La grande bellezza (2013)

¿Sabes cómo los conocen?

Do you know what they’re known as?

— Memorias de un Asesino (2003)

¿Sabes cómo ocurrió el accidente?

Do you know how the accident happened?

¿Sabes cómo se llama?

Do you know what it’s called?

— 8½ (1963)

¿Sabes cómo cocinar carne?

Do you know how to cook meat?

¿Sabes cómo usar estas herramientas de la línea de comandos?

Do you know how to use these command-line tools?

¿Sabes cómo hacerlo?

Do you know how to do it?

— 色‧戒 (2007)

¿Sabes cómo llegó aquí?

Do you know how he got here?

— Wicked (2024)

¿Sabes cómo molesta cuando pica la planta del pie?

You know how annoying it is when the sole of your foot itches?

— Señora venganza (2005)

¿Sabes cómo se llama eso?

Do you know what that’s called?

— Anaconda (2025)

¿Sabes cómo anudar una corbata?

Do you know how to tie a tie?

¿Sabes cómo trabajan las mentes de sus generales?

Do you know how their generals think?

— Мой друг Иван Лапшин (1985)

¿Sabes cómo funciona esta máquina?

Do you know how this machine works?

¿Sabes cómo llegar a la estación de tren?

Do you know how to get to the train station?