supón que

Supón que tuvieras mil dólares, ¿qué harías con ellos?

Suppose you had a thousand dollars, what would you do with them?

Supón que es una niña.

Suppose it's a girl.

— Fresas salvajes (1957)

Supón que vas y ella no está y encima llueve.

Suppose you go and she isn’t there, and on top of that, it’s raining.

Supón que la chica no esté afectada por lo que haya pasado.

Assume the girl is unaffected by what happened.

Supón que vengo contigo a la oficina.

Suppose I come with you to the office.

— Pacto de sangre (1944)

Supón que tuvieras diez millones de yenes, ¿qué harías?

Suppose you had ten million yen, what would you do?