for no reason
Nadie hace nada sin motivo.
Nobody does anything without a reason.
Se ponen a reír sin motivo.
They start laughing for no reason.
— Parásitos (2019)
Me insultó sin motivo.
He insulted me for no reason.
Aparentemente sin motivo.
Apparently without reason.
— Scream 7 (2026)
A veces pierdo los estribos sin motivo.
Sometimes I lose my temper for no reason.
— Rebeca (1940)
Los gatos no siguen sin motivo.
Cats don’t follow without a reason.
— Suzume (2022)
El profesor le echó la bronca al alumno sin motivo alguno.
The teacher scolded the student for no reason.
Él se rio sin motivo.
He laughed for no reason.
Él me insultó sin motivo.
A veces lloro sin motivo.
Sometimes I cry for no reason.
— La vida de Adèle (2013)
Empecé a subir de peso sin motivo.
I started gaining weight for no reason.