I know what it is
Ya no sé lo que es dormir de un tirón toda la noche.
I no longer know what it’s like to sleep through the whole night without waking up.
— El orfanato (2007)
I know what that is.
Marlon, aquí algo huele a podrido, pero todavía no sé lo que es.
Marlon, something smells rotten here, but I don't know what it is yet.
— Zeta (2026)
I think I know what this is.
I know what love is.
No me gusta porque sé lo que es.
I don't like it because I know what it is.
— El salario del miedo (1953)
I don't know what fear is.