is based on
Nuestra hipótesis se basa en experimentos sólidos.
Our hypothesis is based on solid experiments.
Su forma de pensar se basa en su experiencia.
His way of thinking is based on his experience.
Esta se basa en el respeto mutuo y respeto significa igualdad e independencia.
This is based on mutual respect, and respect means equality and independence.
— El último emperador (1987)
Tu argumento no se basa en la realidad.
Your argument is not based on reality.
La vida no se basa en la moral de un cantante popular.
Life is not based on the morals of a popular singer.
— Les invasions barbares (2003)
Nuestro problema se basa en la falta de conocimientos.
Our problem stems from a lack of knowledge.
Their loyalty is based on that.
La ciencia se basa en la observación.
Science is based on observation.
El éxito se basa en una disciplina constante.
Success is based on constant discipline.