sus vacaciones

his, her, their, or your vacation

→ su
phrase Rare #32,626
his, her, their, or your vacation Sus can refer to one or more people, including a person addressed formally as “you.”
SP: Espero que disfruten sus vacaciones.
EN: I hope you enjoy your vacation.

Pasó a ver unos viejos amigos en sus vacaciones en Nueva York.

He stopped by to see some old friends during his vacation in New York.

Ella nunca está conectada, ni siquiera durante sus vacaciones.

She's never online, not even during her vacations.

Algunas familias pasan sus vacaciones cerca de la playa.

Some families spend their holidays near the beach.

Disfrute sus vacaciones.

Enjoy your vacation.

Él jugó golf todos los días durante sus vacaciones.

He played golf every day during his vacation.

¿Adónde van a ir en sus vacaciones?

Where are they going to go on their vacation?

Tom estaba ansioso por empezar sus vacaciones.

Tom was eager to start his vacation.

Para él sería un drama renunciar a sus vacaciones en Donnafugata, donde vamos.

For him, it would be a tragedy to give up his vacation in Donnafugata, where we are going.

— El Gatopardo (1963)

En dos o tres semanas, cuando vuelva de sus vacaciones.

In two or three weeks, when they get back from their holiday.

— Los renglones torcidos de Dios (2022)

Durante sus vacaciones en Hungría.

During their vacation in Hungary.

— ¡Adiós Lenin! (2003)