Yap.Town

se agotó

ran out

→ se
phrase Rare #27,694
ran out Used when a supply, resource, or energy is used up; for a book, it means it sold out.
SP: Se agotó el agua.
EN: The water ran out.

El tiempo asignado se agotó rápidamente.

The allotted time ran out quickly.

Creo que se agotó.

I think it ran out.

— Esplendor americano (2003)

El nuevo teléfono se agotó nada más ponerse a la venta.

The new phone sold out as soon as it went on sale.

Ese producto hace mucho que se agotó.

That product sold out a long time ago.

Mi fortaleza para continuar a luchar se agotó.

My strength to continue fighting has run out.

Ese libro se agotó.

That book is out of print.

Toda mí fuerza se agotó.

All my strength was gone.

Mi batería se agotó.

My battery died.

— Hierro-3 (2004)