Yap.Town

su cuarto

his/her room

→ su
phrase Common #6,473
his/her room Su can also mean “your” (formal) or “their,” depending on context.
SP: Ella dejó su libro en su cuarto.
EN: She left her book in her room.

Ponle esta tarjeta y llévalo a su cuarto.

Give him this card and take him to his room.

— State and Main (2000)

Tom quería que Mary limpiara su cuarto.

Tom wanted Mary to clean his room.

Su cuarto es un desastre.

His room is a mess.

Por favor, vuelvan a su cuarto.

Please return to your room.

Se despertó al día siguiente y su cuarto le pareció distinto.

He woke up the next day and his room seemed different.

— It's Such a Beautiful Day (2012)

Él puso en orden las cosas de su cuarto.

He tidied up his room.

Tenía que limpiar su cuarto.

She had to clean her room.

Ella se puso a llorar tan pronto entró a su cuarto.

She started crying as soon as she entered her room.

Subió al ascensor hasta su piso y se dirigió a su cuarto.

She took the elevator up to her floor and went to her room.

Ella corrió a su cuarto llorando.

She ran to her room crying.

Lo llevaré a su cuarto.

I'll take him to his room.

Ella siempre mantiene su cuarto limpio.

She always keeps her room clean.

Le vamos hacer su cuarto con la terraza arriba.

We're going to build your room with the terrace upstairs.

— Rudo y Cursi (2008)

Yo duermo con el niño y tú usas su cuarto.

I sleep with the child, and you use his room.

— Un profeta (2009)

Entré a su cuarto.

I went into his room.

¿Tenía su cuarto desordenado?

Was his room messy?

— Cuestión De Honor (1992)

Se fue a su cuarto, indispuesta.

She went to her room, feeling unwell.

— Das weiße Band - Eine deutsche Kindergeschichte (2009)

Layla perdió la llave de su cuarto de hotel.

Layla lost her hotel room key.

Me encargaré de que Tom limpie su cuarto.

I'll make sure Tom cleans his room.

Su cuarto está desordenado.

His room is messy.

Le mostraré su cuarto.

I'll show you your room.

Tom se fue a su cuarto, se puso el pijama y se fue a la cama.

Tom went to his room, put on his pajamas, and went to bed.

Tom limpió su cuarto el pasado fin de semana.

Tom cleaned his room last weekend.

Él ordenó su cuarto.

He tidied his room.

Ella corrió a su cuarto, llorando.

She ran to her room, crying.

Éste es su cuarto.

This is his room.

— Un día de furia (1993)

Él arregló su cuarto.

He tidied his room.

Por tener su cuarto desordenado.

For having his room messy.

— Cuestión De Honor (1992)

Él recogió su cuarto.

He tidied his room.

Tom volvió a su cuarto.

Tom went back to his room.

Ya está listo su cuarto.

Your room is ready.

— Roma (2018)

Él limpió su cuarto el domingo.

He cleaned his room on Sunday.

Este es su cuarto.

This is his/her room.

— Pedro Páramo (2024)

Él mantiene su cuarto limpio.

He keeps his room clean.

Si se aburre, vaya a su cuarto.

If you get bored, go to your room.

— Das weiße Band - Eine deutsche Kindergeschichte (2009)

Él ordenó las cosas de su cuarto.

He tidied up his room.

Dejé su cuarto justo como lo dejó.

I left his room just as he left it.

— Ace Ventura: Detective de Mascotas (1994)

Consiguió que su hermana le ayudara a pintar su cuarto.

She got her sister to help her paint her room.

Ella fue a su cuarto a cambiarse de ropa.

She went to her room to change her clothes.

Lo llevé a su cuarto.

I took him to his room.

— State and Main (2000)