Yap.Town

sus heridas

his/her/their wounds

→ su
phrase Rare #25,718
his/her/their wounds “Sus” is a possessive adjective that can mean his, her, or their; the context determines whose wounds are meant.
SP: El médico examinó sus heridas.
EN: The doctor examined his wounds.

Ella lleva puesto un velo para ocultar sus heridas.

She wears a veil to hide her wounds.

Él nunca se recuperó completamente de sus heridas.

He never fully recovered from his injuries.

Sus padres no pueden evitar preocuparse por sus heridas.

His parents can’t help worrying about his injuries.

Nosotros nos sorprendimos al ver sus heridas.

We were surprised to see his injuries.

La vida se le escapaba por sus heridas.

Life was slipping away from him through his wounds.

De sus heridas.

From his wounds.

— No se lo digas a nadie (2006)

Ellos se mostraron sus heridas y hablaron sobre sus batallas, sus viajes.

They showed each other their wounds and talked about their battles and their travels.

Sus heridas eran muy grandes.

His wounds were very large.

— Avatar (2009)

Va a tardar en recuperarse de sus heridas.

It will take him a while to recover from his injuries.

Y cada vez que lo haga, procuraré curar sus heridas.

And every time I do so, I will try to heal their wounds.

— El hoyo (2019)

Su medicina especial debe curar sus heridas en un día ¿Se la has entregado?

Their special medicine should heal their wounds in a day. Have you given it to them?

— Hero (2002)

Sangraba de sus heridas.

He was bleeding from his wounds.