siempre serás

Siempre serás su mascota.

You will always be his pet.

— “Cumbres Borrascosas” (2026)

Aquí siempre serás bien recibido, Tom.

You will always be welcome here, Tom.

Si aprendes a hacer trucos con cartas siempre serás el alma de la fiesta.

If you learn to do card tricks, you'll always be the life of the party.

Siempre serás especial para mí.

You will always be special to me.

Para mí siempre serás Ah Niu.

To me, you'll always be Ah Niu.

— El duelo (2006)

Siempre serás un niño de dos mundos.

You will always be a child of two worlds.

Siempre serás mi mejor amiga.

You will always be my best friend.

— La canción del mar (2014)

Siempre serás bienvenida.

You will always be welcome.

Tú siempre serás Toruk Makto.

You will always be Toruk Makto.

— Avatar: Fuego y ceniza (2025)

¿Pero tú siempre serás una niña buena, verdad?

But you'll always be a good girl, right?

— El espíritu de la colmena (1973)