se presentará

¿Quiero decir, ¡ni siquiera se presentará a su cita!?

I mean, is he not even going to show up for his appointment?!

— Todo en Todas Partes al Mismo Tiempo (2022)

Pero ninguno se presentará.

But none of them will show up.

— Rang de Basanti (2006)

Él se presentará para alcalde.

He will be running for mayor.

Estoy seguro que se presentará otra solución.

I'm sure another solution will come up.

Tarde o temprano, se presentará la ocasión.

Sooner or later, the opportunity will arise.

— Perfectos desconocidos (2016)

Ninguno de sus estudiantes se presentará para el examen, ¿entiendes eso?

None of your students will show up for the exam—do you understand that?

— Súper 30 (2019)

Sé de muy buena tinta que el presidente no se presentará a la reelección.

I know for a fact that the president will not run for re-election.