Yap.Town

sirve para

is used for

→ servir
phrase Common #8,188
is used for Used to describe what something is useful for or what purpose it serves. It can be followed by a noun or an infinitive.
SP: Esta aplicación sirve para aprender español.
EN: This app is used to learn Spanish.

Leer sirve para pasar el rato durante un viaje en tren.

Reading is a good way to pass the time during a train journey.

El sartén sirve para freír.

The frying pan is for frying.

La caza sirve para controlar la población de ciertos animales.

Hunting is used to control the population of certain animals.

¡Ay, no sirve para tonterías!

Oh, they’re no good for messing around!

— Nosotros los pobres (1948)

Esa cosa que tiene ¿sirve para llamadas normales?

Does that thing it has work for regular calls?

— El gran diluvio (2025)

La cárcel sirve para disuadir de cometer delitos a los delincuentes.

Prison serves to deter criminals from committing crimes.

Incluso esto sirve para algo, incluso esto tiene un propósito.

Even this serves a purpose; even this has a purpose.

— La strada (1954)

Nomás sirve para hablar, carnal.

It’s only good for talking, bro.

— Ya no estoy aquí (2019)

Sirve para mantener el equilibrio.

It serves to maintain balance.

Y, a veces, sirve para mejorar la vida de nuestros pacientes.

And sometimes, it helps improve our patients’ lives.

— Legado en los huesos (2019)

A mí eso ahora no me sirve para nada.

That’s of no use to me now.

— Los lunes al sol (2002)

En la práctica, ¿Tatoeba realmente sirve para ayudar a los traductores?

In practice, does Tatooba really help translators?

Al menos sirve para algo.

At least it's good for something.

Eso no sirve para ni mierda.

That's fucking useless.

— Zeta (2026)

La cámara sólo sirve para una exposición corta.

The camera is only suitable for short exposures.

— Guardianes Del Día (2006)

Puedes creerme o no, pero todo lo que hay en este mundo sirve para algo.

You can believe me or not, but everything in this world serves a purpose.

— La strada (1954)

Soldado que huye sirve para otra guerra.

A soldier who flees lives to fight another war.

— Una mujer fantástica (2017)

Jin ya no nos sirve para nada.

Jin is no longer of any use to us.

— La Casa de los Cuchillos (2004)

El día sólo sirve para dormir.

The day is only good for sleeping.

— Río Místico (2003)

La sartén sirve para freír.

The frying pan is for frying.

Quise verificar si realmente sirve para ese trabajo.

I wanted to verify if it really works for that job.

— Бриллиантовая рука (1969)