el semestre

Ahora hablemos acerca de qué vamos a hacer durante el nuevo semestre.

Now let’s talk about what we’re going to do during the new semester.

Pronto llegará el fin del semestre.

The end of the semester will soon be here.

Trabajaron juntos en el mismo proyecto durante todo el semestre.

They worked together on the same project throughout the semester.

Ese estudiante le debe una materia del semestre pasado todavía.

That student still owes a subject from last semester.

Ella no estará enseñando para el resto del semestre.

She will not be teaching for the remainder of the semester.

— Fack ju Göhte (2013)

Tuviste un semestre misterioso.

You had a mysterious semester.

— Scream 7 (2026)

Habrá estudiado mucho para sacar esas notas tan buenas al final del semestre.

She must have studied a lot to get such good grades at the end of the semester.

Tienes que presentar la solicitud el próximo semestre.

You have to submit the application next semester.

— Running on Empty (1988)

Usted estudió un semestre y desapareció por varios años.

You studied for one semester and disappeared for several years.

— Кин-дза-дза! (1986)

¿Cómo ha ido el semestre?

How has the semester gone?

— Nadie sabe (2004)