sal de

get out of

→ salir
phrase Uncommon #17,889
get out of A direct command telling someone to leave a place or thing.
SP: Sal de aquí, por favor.
EN: Get out of here, please.

Sal de donde estés.

Get out of wherever you are.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Vamos, sal de allí.

Come on, get out of there.

— Mi pobre angelito (1990)

Sal de tu mente y métete en tu cuerpo.

Get out of your mind and into your body.

Mark, sal de esta situación.

Mark, get out of this situation.

— La Máquina: The Smashing Machine (2025)

Sal de la terminal y gira a la derecha.

Exit the terminal and turn right.

Sal de mi propiedad, antes de que llame a la Policía.

Get off my property before I call the police.

— Marty Supremo (2025)

Sal de eso.

Get out of that.

— Queen (2014)

Sal de la habitación.

Leave the room.

Sal de mi cuarto.

Get out of my room.

— Anora (2024)

Sal de allí.

Get out of there.

— Ciudad de Dios (2002)

Sal de dondequiera que estés.

Get out of wherever you are.

Sal de mi apartamento o llamo a la policía.

Get out of my apartment or I'll call the police.

Sal de este lugar.

Get out of this place.

Sal de la lluvia.

Get out of the rain.

Sal de mi césped.

Get off my lawn.

Sal de esa habitación de hotel.

Get out of that hotel room.

— Queen (2014)

Sal de detrás de ese banco.

Come out from behind that bench.

Por favor, sal de allí.

Please leave.

— En presencia del diablo (2016)

Sal de mi cama.

Get out of my bed.

Sal de la Comarca.

Leave the Shire.

— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)

Sal de esa piscina.

Get out of that pool.

— Que Horas Ela Volta? (2015)

Sal de mi coche.

Get out of my car.