Yap.Town

Santo

holy, saintly, whole, entire, saint

ˈs a n t o → santo
adjective · singular masculine Uncommon #24,917
holy, saintly In exclamations such as «Dios santo» and «Santo cielo», it adds emphasis, like “holy” in “Holy cow!”
SP: Este es un lugar santo.
EN: This is a holy place.
whole, entire Used for emphasis in «todo el santo día» (“the whole day long”).
SP: Trabajó todo el santo día.
EN: He worked the whole day long.
Forms of santo

¡Santo cielo, señora!

Good heavens, ma’am!

— La grande bellezza (2013)

¡Santo cielo!

Good heavens!

— Atlantis: El imperio perdido (2001)

¿Quién habla de esta manera, por Dios Santo?

Who talks like this, for God’s sake?

— Rang de Basanti (2006)

¡Santo y seña!

Password!

— Ven y mira (1985)

Este es el Santo Quran.

This is the Holy Quran.

— Rang de Basanti (2006)

¡Santo licor!

Holy liquor!

— Las flores de la guerra (2011)

¡Santo cielo, Chris!

Good heavens, Chris!

— Sin piedad (2026)

Oh, Santo Cielo.

Oh, good heavens.

Santo, Santo, Santo.

Holy, Holy, Holy.

— Nazarín (1959)

¡Santo Cielo!

Good heavens!

¡Dios Santo!

Good heavens!

— El Paciente Inglés (1996)

¡Santo martes de testículos!

Holy Tuesday balls!

— Ace Ventura: Detective de Mascotas (1994)

¡Santo cielo, qué enorme caja!

Good heavens, what a huge box!

¡Santo Dios!

Good heavens!

— Duro de matar (1988)

¡Santo señor!

Good Lord!

— Los Visitantes (1993)

noun · masculine Rare #51,285
saint In some contexts, Santo may be used as a title or name for a holy figure.
SP: Le encendí una vela a un santo.
EN: I lit a candle to a saint.
Declension of santo

¿Santo y seña?

The password?

Entonces el Santo cayó exhausto, en la nieve.

Then the Saint fell, exhausted, into the snow.

— Lazzaro felice (2018)

El Santo aceptó hablar con el lobo, para pedir una tregua.

The Saint agreed to speak with the wolf to ask for a truce.

— Lazzaro felice (2018)

Me tiene los huevos llenos, se cree que está haciendo"El Santo de la Espada".

I'm so damn sick of him—he thinks he's in "The Sword Saint" or something.

— El hijo de la novia (2001)

Sounds similar to

tanto ˈt a n t o canto ˈk a n t o salto ˈs a l t o santa ˈs a n t a manto ˈm a n t o llanto ˈʝ a n t o