you'd better
¡Será mejor que le escribas a tu padre para contarle!
You’d better write to your father and tell him!
— La Tumba de las Luciérnagas (1988)
¡Será mejor que salgas de ahí ahora mismo y regreses aquí!
You’d better get out of there right now and come back here!
— El día del fin del mundo: Migración (2026)
¡Será mejor que no te comas ese pastel!
You’d better not eat that cake!
¡Será mejor que cambies tus maneras Vijaylaxmi!
You’d better change your ways, Vijaylaxmi!
— Queen (2014)