el subdirector

deputy director, assistant director

sub under or below; subordinate to + director director, head
noun · masculine Rare #41,993
deputy director, assistant director A person who ranks directly below a director.
SP: El subdirector llegará en diez minutos.
EN: The deputy director will arrive in ten minutes.

Soy el subdirector de la policía Dwayne T.

I’m Deputy Chief Dwayne T.

— Duro de matar (1988)

Señor, el subdirector de Progreso tiene órdenes de hablar con usted, señor.

Sir, the deputy director of Progreso has orders to speak with you, sir.

— Una batalla tras otra (2025)

Soy subdirector de operaciones de la CIA.

I am the deputy director of operations for the CIA.

— Proyecto: El Internado (2026)

Pero soy el subdirector.

But I'm the deputy director.

— La Sociedad de los Poetas Muertos (1989)

Subdirector de la Liga Fascista Británica.

Deputy Director of the British Fascist League.

— Peaky Blinders: El hombre inmortal (2026)

Soy el subdirector Dwayne Robinson.

I’m Deputy Director Dwayne Robinson.

— Duro de matar (1988)

Conoce a Dick Jones, subdirector de Operaciones.

Meet Dick Jones, Deputy Director of Operations.

— Proyecto: El Internado (2026)