Yap.Town

la sección

section, department

s e ɡ ˈθ j o n
noun · feminine Uncommon #14,036
section, department
SP: La sección de ropa está al fondo.
EN: The clothing section is at the back.
Declension of sección
secciónsecciones

Banco de esperma, sección préstamos, buen día.

Sperm bank, loans department, good day.

— El secreto de sus ojos (2009)

Tiene una sección propia en el tercer nivel.

It has its own section on the third level.

¡Primera sección, formación cuadrada!

First section, square formation!

— El viento que acaricia el prado (2006)

Aquí hay una sección de un árbol que cortaron.

Here is a section of a tree they cut down.

Sección media, recibido.

Middle section, received.

— El Canto del Lobo (2019)

Con Keiko Fukushima, sección de hombres.

With Keiko Fukushima, men's section.

— Nadie sabe (2004)

Tom Jackson es el jefe de nuestra sección.

Tom Jackson is the head of our section.

¿No le corresponde a su sección?

Doesn’t it belong to your section?

— Vivir (1952)

Tiene tanto trabajo que la compañía necesita otro jefe de sección.

He has so much work that the company needs another section head.

— La única opción (2025)

Cuida tu sección, yo cuidaré la mía.

Take care of your section, I'll take care of mine.

Yo soy el encargado de la sección de libros.

I’m in charge of the book section.

Cómo te das el lujo de esta casa siendo jefe de sección?

How can you afford this house on a section chief’s salary?

— La única opción (2025)

Voy a la sección media.

I'm going to the middle section.

— El Canto del Lobo (2019)

¿Tienen una sección para no fumadores?

Do you have a non-smoking section?

La sección del juez infringe la ley.

The judge's section violates the law.

— No (2012)

Para pasar el rato, les he puesto apodos a los de nuestra sección.

To pass the time, I've given nicknames to the people in our section.

— Vivir (1952)

Esta sección ha sido destruida.

This section has been destroyed.

— El castillo en el cielo (1986)

Sección Jinetes, cambien a misiles.

Riders section, switch to missiles.

— Avatar (2009)

¿Dónde está su sección de ropa interior?

Where is your underwear section?

Puedes llegar a jefe de sección.

You can become a section manager.

— Atrápame si puedes (2002)

Vale la pena citar una famosa sección de su ensayo.

It is worth quoting a famous section from his essay.

No en esta sección, en realidad no.

Not in this section, not really.

Primera sección, una fila, aquí.

First section, one row, here.

— El viento que acaricia el prado (2006)

Segunda sección, en fila, vamos.

Second section, line up, let’s go.

— El viento que acaricia el prado (2006)

Mi amigo de la otra sección va a venir.

My friend from the other section is coming.

— Estación Zombie: tren a Busan (2016)

¿Quién está a cargo de esta sección?

Who’s in charge of this section?

Nos da igual que lo haga una sección u otra.

We don't care whether one section or another does it.

— Vivir (1952)

Sección de ideología.

Ideology section.

— Guardianes Del Día (2006)

¿Dónde está su sección de zapatos?

Where is your shoe department?

Sounds similar to

lección l e ɡ ˈθ j o n succión s u ɡ ˈθ j o n