sagrada

¡Así respetas su sagrada memoria!

So much for respecting their sacred memory!

— Nosotros los pobres (1948)

El Corán es la escritura sagrada de los musulmanes.

The Quran is the sacred scripture of Muslims.

No perdimos la piedra sagrada.

We did not lose the sacred stone.

— El castillo en el cielo (1986)

Hicimos una promesa sagrada.

We made a sacred promise.

— Todo en Todas Partes al Mismo Tiempo (2022)

Señor rey, tu palabra es sagrada.

My king, your word is sacred.

Lo pondrás a los pies de la reliquia sagrada.

You will place it at the feet of the sacred relic.

— Tu nombre (2016)

La voluntad de un muerto es sagrada.

The will of a dead person is sacred.

— Jean de Florette (1986)

¡La luz sagrada rompió su sello!

The sacred light broke its seal!

— El castillo en el cielo (1986)

Es como la pintura roja sagrada en los pies de mamá.

It’s like the sacred red paint on Mama’s feet.

— RRR (2022)

Mire, para mí la vida es sagrada, aun en las condiciones de María.

Look, to me, life is sacred, even in María’s circumstances.

— El cuaderno de Tomy (2020)