Yap.Town

él sorprenda

surprise, be surprised

→ sorprender
sorprend to surprise + a formal singular command
verb · 3rd-person singular Rare #50,710
surprise Also used with a reflexive pronoun to mean “be surprised.”
SP: Espero que no te sorprenda el precio.
EN: I hope the price doesn’t surprise you.
be surprised Used with a reflexive pronoun, such as se or te.
SP: Dudo que se sorprenda.
EN: I doubt they’ll be surprised.
Conjugation of sorprender
Imperative
SingularPlural
Second sorprende —
Third sorprenda —

Dudo que Tom se sorprenda.

I doubt Tom will be surprised.

No, no, no se sorprenda.

No, no, don't be surprised.

— Barfi! (2012)

Quizás te sorprenda, pero es la verdad.

It might surprise you, but it's the truth.

— Manon des sources (1986)

Quizá haya gente que se sorprenda.

Some people may be surprised.

— La Caída (2004)

Puede que te sorprenda el resultado.

The result may surprise you.