turns off
¿Sabe de qué es esa luz del campo que se enciende y se apaga?
Do you know what that light in the field that keeps turning on and off is?
— La dolce vita (1960)
Mi computador a veces se apaga de repente.
My computer sometimes shuts down suddenly.
La luz de la Estrella de la Tarde se apaga.
The light of the Evening Star goes out.
— El señor de los anillos: El retorno del rey (2003)
No lo puedes apagar boludo así se apaga.
You can’t turn it off, dumbass. That’s how it turns off.
— Rudo y Cursi (2008)
Se apaga como una vela, simplemente soplando.
It goes out like a candle, simply by blowing it out.
— El salario del miedo (1953)