ser llamado

to be called; to be given or referred to by a name

→ ser

phrase Uncommon #21,516

to be called; to be given or referred to by a name Used when someone or something is given a name or referred to by one. The form changes to agree with the subject and tense in a sentence.

SP: ¿Por qué nombre desea ser llamado?

EN: What name would you like to be called by?

¿Cómo te gustaría ser llamado?

What would you like to be called?

Pero este exige ser llamado"El Audaz."

But this one insists on being called “The Bold One.”

— Los Visitantes (1993)

Ser llamado"Sr."ahora.

Being called “sir” now.

— El agente secreto (2025)

¿Y por qué nombre desea ser llamado?

And what name would you like to be called?

— Cónclave (2024)

Me opongo a ser llamado un mono.

I object to being called a monkey.

Prefiero ser llamado iluminado.

I prefer to be called enlightened.

— 虐殺器官 (2017)

Si hay algo que debe ser llamado sagrado, es el cuerpo humano.

If anything should be called sacred, it is the human body.

Esto no puede ser llamado vida.

This cannot be called life.