sé quién eres

Y yo sé quién eres tú.

And I know who you are.

Sé quién eres y no te necesito.

I know who you are, and I don't need you.

— Avatar (2009)

No sé quién eres o lo que quieres.

I don't know who you are or what you want.

— Un simple accidente (2025)

Yo también sé quién eres tú, Teddy.

I know who you are too, Teddy.

— Bugonia (2025)

No sé quién eres.

I don't know who you are.

Porque yo sé quién eres.

Because I know who you are.

— Bugonia (2025)

Pero sé quién eres.

But I know who you are.

— Caza en la noche (2019)

No sé quién eres ni qué dices, pero no estoy de ánimo.

I don't know who you are or what you're saying, but I'm not in the mood.

— Buena suerte, pásalo bien, no mueras (2026)

Nina, ya no sé quién eres.

Nina, I don't know who you are anymore.

— La asistenta (2025)

Yo sé quién eres.

I know who you are.