Yap.Town

sur

southern, south

ˈs u ɾ
adjective Uncommon #20,242
southern, south As an adjective, it usually follows the noun: puerta sur (south gate).
SP: La entrada sur está abierta.
EN: The south entrance is open.

Que vigilen el lado sur.

Let them watch the south side.

Anda directo al RC sur, Spud.

Go straight to RC South, Spud.

— Kajaki (2014)

Entramos por la puerta sur.

We entered through the south door.

— Elefante (2003)

¿Dónde está la terminal sur?

Where is the south terminal?

Vigile el límite sur.

Watch the southern border.

— Ne Zha (2019)

Yo estaré aquí, en el observatorio sur con Frank y Kistiakowsky.

I will be here, at the south observatory with Frank and Kistiakowsky.

— Oppenheimer (2023)

¡Vamos, zona sur!

Come on, south side!

— Diarios de motocicleta (2004)

Allá, en la zona sur, están los pacientes.

The patients are over there, in the southern area.

— Diarios de motocicleta (2004)

Necesitamos un foso en la frontera sur.

We need a moat on the southern border.

— Los Siete Samuráis (1954)

¿De la isla sur?

From the South Island?

— La princesa Mononoke (1997)

Lleva mi coche a la puerta sur.

Take my car to the south gate.

— El último emperador (1987)

Tienen permiso de salir por la bahía sur.

They have permission to leave through the south bay.

— Avatar (2009)

Todo está en llamas, desde la costa sur a la frontera del norte.

Everything is on fire, from the southern coast to the northern border.

— El increíble castillo vagabundo (2004)

Recién salió por la puerta sur con un hombre.

She just left through the south door with a man.

— 世界 (2004)

Mi abuelo lo usó en el Pacífico sur.

My grandfather used it in the South Pacific.

Disculpe, ¿dónde está la estación sur?

Excuse me, where is the south station?

— Estación Zombie: tren a Busan (2016)

Vamos al observatorio sur.

We are going to the southern observatory.

— Oppenheimer (2023)

Entonces, ¿cuántos pacientes viven en la zona sur?

So, how many patients live in the southern area?

— Diarios de motocicleta (2004)

Primero tuve las estrellas justo encima; luego, las vi hacia el horizonte sur.

At first, the stars were right overhead; then I saw them toward the southern horizon.

Rumbo sur, pues.

Heading south, then.

— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)

Sounds similar to

ser ˈs e ɾ tour ˈt u ɾ