Yap.Town

se le dan bien

be good at

→ se
phrase Rare #45,606
be good at Used to say that someone is naturally good at or has a knack for something. The thing someone is good at is the grammatical subject, so the phrase changes with the person: se me da bien, se te da bien, se le da bien, etc.
SP: A Marta se le dan bien los idiomas.
EN: Marta is good at languages.

A Tomás no se le dan bien los deportes.

Tomás isn't good at sports.

Se le dan bien las palabras.

He's good with words.

— State and Main (2000)

A Tom no se le dan bien las matemáticas.

Tom isn't good at math.

A Tom sí que se le dan bien los niños.

Tom is really good with children.