se enfada

gets angry

→ se
phrase Rare #28,923
gets angry Used for someone becoming angry or getting upset.
SP: Mi hermano se enfada cuando pierde.
EN: My brother gets angry when he loses.

No me gusta porque se enfada con facilidad.

I don't like him because he gets angry easily.

Sí, pero Satsuki se enfada siempre.

Yes, but Satsuki always gets angry.

— Mi vecino Totoro (1988)

Él rara vez se enfada.

He rarely gets angry.

Pero ¿no se enfada ni nada?

But doesn't he get angry or anything?

— 7 años (2016)

Él siempre me grita cuando se enfada.

He always yells at me when he gets angry.

No me gusta Bill, se enfada fácilmente.

I don't like Bill; he gets angry easily.

¿Es que no se enfada al recibir ese trato?

Doesn't he get angry when he's treated like that?

— Vivir (1952)

Cuando Fred oye que la música está muy fuerte, se enfada.

When Fred hears that the music is too loud, he gets angry.

Mi padre se enfada cuando no tengo la comida preparada.

My father gets angry when I don't have the food ready.

Mira cómo se enfada otra vez hablando de este lugar.

Look how he gets angry again when talking about this place.

— Broker (2022)

Si le llamo tan tarde, seguro que se enfada.

If I call him that late, he’ll definitely get angry.

Él se enfada con facilidad hoy en día.

He gets angry easily these days.

Se enfada con todo, cualquier cosa que le diga se enfada.

He gets angry at everything; whatever I say to him, he gets angry.

— Los lunes al sol (2002)