Yap.Town

Su marido

your husband

→ su
phrase Rare #45,804
your husband Su can mean “your,” “his,” “her,” or “their”; the context determines whose husband is meant.
SP: Su marido trabaja en el hospital.
EN: Your husband works at the hospital.

¿Su marido le ha sido siempre fiel?

Has her husband always been faithful to her?

— Los renglones torcidos de Dios (2022)

¿Su marido tenía enemigos?

Did your husband have any enemies?

— La decisión de partir (2022)

¿Su marido ha muerto, y sin embargo ha vuelto al trabajo?

Her husband has died, and yet she’s gone back to work?

— La decisión de partir (2022)

¿Su marido?

Her husband?

— Escondido (2005)

¿Su marido ha salido?

Has your husband gone out?

— Pacto de sangre (1944)

"Su marido ha muerto en un accidente de auto en Sudamérica."

Her husband died in a car accident in South America.

— Amélie (2001)