Yap.Town

sus hombres

his men

→ su
phrase Uncommon #12,193
his men “Sus” can also mean “her,” “its,” or “their,” depending on context.
SP: El capitán confía en sus hombres.
EN: The captain trusts his men.

Escapa mientras él pelea contra Ushi-Tora y sus hombres.

Escape while he fights Ushi-Tora and his men.

— Yojimbo (1961)

Le aconsejo que Ud. y sus hombres se quiten.

I advise you and your men to leave.

¿Habló con sus hombres esa tarde?

Did he speak with his men that afternoon?

— Cuestión De Honor (1992)

Por su bien y el de sus hombres.

For his own good and that of his men.

Sí, al igual que sus hombres.

Yes, just like his men.

— M: El maldito (1931)

Quiero ebrios a Pasha y sus hombres.

I want Pasha and his men drunk.

— Lindas y Letales (2026)

Él debe salir con su familia y sus hombres.

He must leave with his family and his men.

— Gangs of Wasseypur I (2012)

Acaba de decir que sus hombres nunca lo hacen.

He just said that his men never do it.

— Cuestión De Honor (1992)

A las familias de sus hombres.

To the families of their men.

Pero han sido sus hombres.

But it was his men.

— Érase una vez en el Oeste (1968)

Cuidamos de sus hombres.

We take care of your men.

— El Capitán (2018)

Sus hombres beben té.

His men drink tea.

— Yojimbo (1961)

Las mujeres no se soportan a causa de sus hombres.

The women can’t stand each other because of their men.

Antes de irse sus hombres incendiaron la ciudad.

Before leaving, his men set the city on fire.

¿No has visto que sus hombres van a las favelas todas las semanas?

Haven’t you seen that his men go to the favelas every week?

— Tropa de Élite (2007)

Así es como Scott y sus hombres llegaron al Polo Sur.

This is how Scott and his men reached the South Pole.

Utilizo las fotografías de sus hombres.

I use photographs of their men.

— Señora venganza (2005)

Sus hombres obedecen órdenes.

His men obey orders.

— Cuestión De Honor (1992)